Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO und DSG (Österreich) sowie den cookie-rechtlichen Vorgaben des TKG 2021.
Verantwortliche Stelle
Einzelunternehmen Julian Tschalyj — Night Myst
Rosa-Hofmann-Straße 6a, 5020 Salzburg, Österreich
E-Mail: info@nightmyst.com
Telefon: +43 676 3024499
Hinweis: Night Myst läuft derzeit temporär über das Einzelunternehmen Julian Tschalyj. Jan Rabanek ist ebenfalls beteiligt. Eine Umstellung auf eine GmbH ist geplant; diese Datenschutzerklärung wird dann entsprechend aktualisiert.
1. Einleitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und Datenschutzgesetz (DSG, Österreich). Diese Erklärung erläutert Art, Umfang, Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sowie Ihre Rechte.
2. Website-Aufruf (Server-Logs)
Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden durch den Webserver bzw. den Hosting-Anbieter automatisiert Protokolldaten (Server-Logs) verarbeitet.
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp/-version, Betriebssystem, HTTP-Statuscode.
Zweck: Auslieferung der Website, Betrieb, Fehleranalyse, Abwehr von Angriffen, Sicherheit und Stabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb).
Speicherdauer: maximal 30 Tage, anschließend Löschung oder Anonymisierung, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
3. Webhosting (Vercel)
Unsere Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Vercel verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind (insbesondere Server-Log-Daten gemäß Abschnitt 2 sowie technische Metadaten).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Websitebetrieb) sowie Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).
Empfänger/Auftragsverarbeiter (Hoster): Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Bei der Nutzung von Vercel kann eine Drittlandübermittlung in die USA erfolgen. Grundlage sind geeignete Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln).
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Verarbeitete Daten: Name, Kontaktdaten (E-Mail, ggf. Telefonnummer), Location/Firma (optional), Inhalt der Anfrage, Kommunikations- und Metadaten.
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, vorvertragliche Kommunikation, Kundenbetreuung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertrag) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
Speicherdauer: bis zur Erledigung der Anfrage; darüber hinaus nur, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder Rechtsansprüche dies erfordern.
5. Schriften (Fonts)
Schriften werden über Next.js lokal eingebunden (Google Fonts via next/font), sodass beim Seitenaufruf keine Verbindung zu Google-Servern für die Schriftauslieferung erforderlich ist.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (funktionale Darstellung).
6. Cookies
Diese Website setzt derzeit keine nicht-essenziellen Tracking- oder Marketing-Cookies. Für den technischen Betrieb können technisch notwendige Speichervorgänge (z. B. Session-/Cache) erforderlich sein.
7. Drittlandübermittlung
Falls Daten in Drittländer (außerhalb EU/EWR) übertragen werden — insbesondere im Rahmen des Hostings bei Vercel — erfolgt dies nur bei Vorliegen einer Rechtsgrundlage und geeigneter Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) oder — falls erforderlich — mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
8. Speicherdauer und gesetzliche Aufbewahrung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie gesetzliche Pflichten bestehen. Geschäftsunterlagen (z. B. Rechnungen, Buchungsbelege, Geschäftsbriefe) sind in Österreich grundsätzlich 7 Jahre aufzubewahren; in Sonderfällen können längere Fristen gelten.
9. Datensicherheit
Technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO schützen Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Beispiele: Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung (TLS/HTTPS), Protokollierung, Backups.
10. Ihre Rechte
Sie haben Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 DSGVO).
Kontakt zur Ausübung Ihrer Rechte: info@nightmyst.com
Beschwerderecht: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb.gv.at
11. Minderjährige
Für Kinder unter 14 Jahren ist bei Diensten der Informationsgesellschaft eine Einwilligung der obsorgeberechtigten Person erforderlich.
12. Automatisierte Entscheidungen / Profiling
Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung. Profiling findet auf dieser Website derzeit nicht statt.
13. Aktualität
Stand: 12.8.2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Prozesse ändern. Es gilt die jeweils veröffentlichte Version auf dieser Website. Weitere Informationen finden Sie in unserem Impressum.